C
C＝cable-length 链长
C=capacitance 容量
Ca=calcium 钙
ca=air-cooled 气冷的
c.a=cash account 【商】现金帐
ca.=circa 大约，前后
CABA=computer aided business and administration 计算机辅助经营管理
cabin 客舱
cabin captain's～船长室；crew's～船员舱室；day～接待舱，客厅；dining～餐厅；duty engineer's～值班轮机员舱室；engine room control～机舱控制室；engineer's～轮机员室；guest～客舱；master's～船长室；medical officer's～医生室；passenger～旅客舱室；pilot's～引水员室；radio～无线电室；sail～帆具室；sport～健身房；watch-keeping～值班室（机舱中的）
cabinet 小房间，密室，饰架，陈列架，柜，箱
control～控制台，控制屏，;detecting～烟气探测器显示柜（火警装置的）;distribution～分配（阀）箱;medicine～医疗柜，保健箱;smoke-detecting～测烟柜（箱）
cable 电缆，钢缆，链长，锚链节长；电报，打电报
anchor～锚链，锚索;anchor chain～锚链
cable-deck 锚链甲板，短首楼甲板
cable-layer 电缆敷设船
cable-length 链长
cablelifter 起锚机
cable-operated 用绳索牵引的
cableway 索道
cabling 敷设电缆
cabotage 近海航行，沿海运输
CAD=computer aided design 计算机辅助设计
CAM=computer aided manufacturing 计算机辅助制造
cadet 船上实习生
age 笼，罩，盒，栅格，导圈（滚珠轴承的），（起重机）操纵室
caging 锁定
caisson 沉箱，浮箱式坞门，坞闸
cake 饼，块，锭，结块，
caking 结块，粘结
calc.=calculated 计算的
calculability 可计算性
calculagraph 计时器
calculate 计算，核算，预测，估计，推算，计划，筹划
calculation 计算，推定
calculator 计算机，计算器
calculus 计算，微积分学
calendar 日历，历法，日程表，列入表中，分类，排列，编索引
lunar～ 阴历，家历；solar～阳历，公历
calf 大岛旁的小岛
calf-dozer （散货舱）推扫器，小型推土机
caliber 口径，量规，卡尺，尺寸，大小
calibrate 定口径，量尺寸，（标）刻度，（定）分度，使标准化，校准，检验，定标
calibration 校准，检验，标定，定分度，量口径
calibrator 校准器，校准台，校准员
call 呼唤，信号，停泊，停靠，打电话，召集
～back【商】收回（控告），取消（声明）；～in召回，【商】收回（…证券）；～off命令停止，【商】取消（交易，约定，计划…）；～up打电话给…，召集，征召入伍;international～国际通话
call-bell 电铃，呼叫铃
call-board 公告板
callee 电话受话人，被访问者
caller 打电话者，主叫用户，访问者
calling 呼叫，召集，职业，行业，访问
call-box 电话亭，公用电话亭
callipers 卡尺，卡钳
call-minute 通话分钟数
call-out 引出，指示罢工
call-sign 呼号
call-signal 【无】呼号
calm 静，平静的，使平静，镇定的，沉着的
calm-glassy 海平如镜
calm-zone 无风区
caloricity 热值，发热能力
calorie 卡（路里）（热、能单位）
calorifics 人工加热技术
calorifier 加热器，热水器，热风机
calorimeter 热量表，量热器
calorimetry 量热法
calorstat 恒温器（箱）
cam 凸轮，偏心轮，靠模，仿形板，用凸轮带动
cam admission～进气凸轮；ahead～正车凸轮；air starting～起动空气凸轮；astern～倒车凸轮；double lift～双升程凸轮；eccentric～偏心凸轮；exhaust～排气凸轮；igniter～点火（发火）（器）凸轮；ignition～发火（点火）凸轮；injection～喷油凸轮；roller～滚子凸轮；triangular～三角凸轮；variable lift～可变升程凸轮
cambered 弧形的，曲面的
camera 摄影机，摄像机，镜箱，室，小室
camouflage 伪装，伪装器材
camshaft 凸轮轴，分配轴，控制轴
can 罐，容器，
canal 运河，槽沟，管道，开运河
cancel 过去式cancelled 取消，删除，撤消，解除
～out【商】抵消， 销帐
cancellation 消除，撤消，取消，废除
～of order取消定货
cancel(l)er 补偿器
candle 烛，烛光，
can-hooks 吊桶钩索
canned 罐装的，气密的，密封的，存储的，录音的
cannibalize 拼修，利用旧件，拆用零配件
canoe 独木舟，小艇，皮艇，赛艇
canon 规范，规则，原则
canopy 盖，罩
canteen 小食部
canvas 帆布，防水布，帆
canvass 【商】揽货，仔细考查，募捐
canvasser 【商】保险经纪人，推销员
canyon 峡谷，海沟，海底峡沟
cap 帽，盖，罩，覆盖，
bearing～ 轴承盖;cylinder～气缸盖 ;dunce～ 【螺】导流帽;fender～护舷板 ;filler～加油口盖 ;funnel～烟囱盖 ;plunger guide～柱塞导向套 ;piston pin～活塞销锁盖 ;propeller～【螺】导流帽 ;rudder～ 舵帽;rotating～旋转盖 ;safety～ 安全盖;tail～ 尾罩;valve～阀盖 ;watch～ 烟囱罩
capability 能力，可能性，功率，生产率，性能
load-lifting～ 吊重能力；manipulative～ 可操纵性；operating～ 【复】工作特性；seakeeping～ 适航性能；survival～ 生存力，生命力
capacitance 电容，容量
capacitor 电容器，电容，
adjustable～ 可变电容器；aerial tuning～ 天线调谐电容器;aligning～ 微调电容；charging～ 充电电容器；chemical～ 电解电容器；variable～ 可变电容器
capacity 能力 ，能量，容量，容积，装载量，功率，流量，【电】电容
capacity ～of boiler 锅炉蒸发量；accumulating～ 蓄电池容量；actual～ 实际容量；adsorptive～ 吸附能力；aggregate～ 总功率；available～ 有效功率，有效生产量；bearing～ 承载能力；breaking～ of circuit-breaker断路器断流容量
capacity charging～ 充电容量；condenser～ 电容器电容量；cooling～ 制冷能量；cubic～ 总容积，吨位；current-carrying～ 【电】载流容量；cylinder～ 气缸容量，液压缸容量；deadweight～ 载重量；docking～ 船坞容量；effective～ 实际生产率；endurance fuel～ 续航燃油装载量；engine cubic～ 发动机气缸总容积（升）；full-load～ 满载容量;hoisting～ 起重能力（起重机，吊杆的）;hold～ 舱容
capacity hourly～ 每小时能力；installed～ 设备容量，装机功率；interrupting～ （断路装置）分断能力；lift(ing)～ 起重能力（起重机，吊杆的）,举力；liquid(cargo)～ 液货容量；maximum～ 最大功率（容量）；mooring～ 系泊能力；oil cargo～ 货油装载量；rated～ 额定功率；reefer cargo～ 冷藏船容量
capacity relative～ 相对容量；reserve～ 储备功率；swept(-volume)～ （气缸的）换气容积，工作容积；stroke～ （气缸的）工作容积，冲程容积；torque～ 转矩容许载荷；transient overload～ 瞬变过载功率；transmission～ 传递能力；unit～ 机组功率；wearing～ 耐磨性；water ballast～ 压载水舱容量
cape 海角，岬
capel 钢索眼环头
CAPEX=capital expenditure 投资数（额）
capillarity 毛细现象，毛细作用
capital 【商】资本，本钱，基金，柱头，首都，大写字母，主要的
floating～ 【商】流动资本，经营资本；share～ 股本；working～ 周转资金；
capping 舷缘，枕木，槽盖，
capsize 倾覆（指船），翻船
capstan 绞盘，起锚绞盘
anchor～ 起锚绞盘；double(-barreled)～ ～双卷筒绞盘；electric～ 电动绞盘；electrohydraulic～ 电动液压绞盘；hydraulic～ 液压绞盘；mooring～ 系泊绞盘；warping～ 系缆绞盘
capsule 气密小舱，密封小舱，胶囊，压缩，节略
captain 船长，海军上校
caption 标题，目录，（插图）说明，字幕，解说词，加标题
capture 紧握，抓取，俘获，捕捉，
capturing 锁定，锁位，归零，找准
CAR=cargo ship (BV) （法国船级社船级标志）货船
car 车辆，小汽车，运输工具，电梯（箱）
carbide 碳化物，硬质合金，碳化钙，电石
carbo- 【前缀】碳
carbon 碳，碳（电）极
carbonize 碳化，渗碳，焦化
carbo-light 【电】弧光
carbon-paper 复写纸
carborundum 碳化硅，（人造）金钢砂
carborundum-paper 砂纸
carburation 渗碳，汽化（燃料的）
carburet(t)or 汽化器，化油器
carburization 渗碳，表面硬化
carcase 骨架，框架
card 标度盘，表（格），卡片，编卡，刷，钢丝刷
cardan 万向接头，万向（联轴）节
care 注意，关心，照管
careen 使船倾斜，偏滩（以检修船舶），倾斜试验
careenage 倾船，倾斜试验，修船场
carfloat 车辆渡船
cargo 货物，货船
cargoship 货船
cargo-tray 吊货托盘
carousel 圆盘，转盘
carpenter's bench 木工台
carpet 地毯
carriage 车，车架，支架，托架，拖架，运送，运输，【商】运费
carrier 运输船，航空母舰，托架
carrier bulk-cum-oil～ 散装货及油类运输船；bulk/container～散装／集装箱船；cargo～货船；chemical～化学制品运输船；combination bulk～兼用散装货船，干散、液散装载船；container～集装箱运输船；crude oil～原油运输船；dry bulk～散装干货船；freezing～冷藏船；gas～可燃气运输船（包括液化天然气船和液化石油气船）；general cargo～杂货船；handy-size～～灵便型船；handy-size bulk～灵便型散货船（常指40000吨以下远洋散货船）；mail～邮船；oil product～成品油船；Panamax bulk～巴拿马型散货船；very large crude-oil～(VLCC)巨型原油船；
carry(-)over 携带，带出，【商】结转，转入，【商】积存，使延期，滞销货
cartography 制图学
cartonnerie 纸箱
cascade 【无】串联，级
case 外壳，箱，套，罩，渗碳，活字盘，例，实例，情况，实况，加套，【商】诉讼事件
crank～曲轴箱；electric cam～电动凸轮箱；extreme～极限情况；gear～齿轮箱；pump～泵壳体；shielding～屏蔽箱，保护罩；stair～楼梯，楼梯间；valve～阀体
case-history 典型例证
case-study 具体实例分析
cash 【商】 现金，现款，兑现，付现
～on delivery【商】货到收款
cash-credit 【商】活期贷款，暂时贷款
casing 外壳，箱，套，罩，加套
cylinder～气缸套；double～双层外壳；engine room～机舱棚；gear～齿轮箱；
cask 桶，吊斗
casket 容器，小箱
casset(t)e 箱，盒，胶卷暗盒，磁带盒
cast 铸造，铸件，抛（锚），手锤测深
castle 船楼，甲板室，上层建筑
casualty 灾难，海难，
cat 起锚滑车，吊锚绞辘，微风
catalyzer 催化剂
cataclysm 特大洪水，灾害
catalog(ue) 目录，一览表，样本，编目
cataract 制动机，缓冲器，瀑布，暴雨，急流
cat-back 锚钩索
catch 止轮器，插销，抓钩
cat-chain 吊锚索具
catcher 收集器，限制 器，接收器
catchment 集水，集油
category 种类，目录 ，范畴
cater 迎合，投合
catering 给养，供应
cat-head 系锚杆
cathetus 垂线，直角边
cathode 【无】阴极，负极
cathole 尾导缆孔
cation 阳离子，正离子
catopter 反射镜
catwalk 纵（向）天桥，步桥
cat-whisker 螺旋弹簧
causeway 围堤，堤道，栈桥
cave 洞穴
cavitation 空蚀，气蚀
cavity 空泡，空穴，腔，孔穴，中空，凹座
CBL=cable length 链长（海上长度单位＝0.1海里),【英】608英尺=185.3184米,【美】608.0201英尺=185.3245米,国际=185.2米)
cell (集装箱)箱格,电池,光电池,光电元件,方格板,容器,地下室
celerity 速率,波速,迅速
celotex 隔声板,纤维板
cement 水泥,胶,胶粘物质,固结物质,
center 中心,圆心,定中心
center-castle 舯部上层建筑
centering 定心,对中线,钻中心孔
centerless 无心轴的
centerline 中(心)线,轴线
centerpiece 十字头架
center-zero 中心零位
centimeter 厘 米
central 中心的,集中的,中央的,主要的,电话总局,中心站
central-controlled 集中控制的
central-heating 集中供暖
centralization 集中化
centrifugal 离心机,离心力,离心的
centrifuger 离心分离机
centripetal 向心的
centrosymmetry 中心对称
centrum (地震)震源,震心
ceramic 陶瓷的,陶器的
certificate 合格证书,证书
certification 证明,证书
CG,cg=center of gravity 重心
CH=cargo hatch 货舱口
CH=cargo hold 货舱
CH=cable head 电缆接头
chafe 磨损,擦伤
chaff 箔条,假货,愚弄
chafing 磨损,擦伤
chain 锚链,锁链,电路,线路,信道,系列,连锁
transmission chain 传动链
chain-driven 链传动的
chain-locker 锚链舱
chain-reaction 连锁反应
chain-wheel 链轮
chair 椅子,支撑,承座,主席,议长,讲座,主持会议
chairman 主席,会长,董事长
chalk 白垩,石粉
challenge 挑起,盘问,质问,忌避,拒绝
cham=chamfered 斜切的,倒角的,刻 槽的
chamber 室,箱,腔 ,(隔)舱,段,会议室,会议
chamber ～of commerce【商】商会;admission～进气室;atomizer combustion～雾化燃烧室;base～发动机曲柄箱;chilling～冷藏室;cold～冷冻室;combustion～燃烧室;collection～集气室;condensation～冷凝室;crand～曲轴箱;expansion～膨胀箱;precombustion～预燃室;refrigerating～冷藏室,冷冻室
chandler 杂货店
change 改变,变化【商】兑换,兑现
change-over 【电】转换,转变,转接,转换开关
changer 【电】转换开关,变换器
changing 变化,替换,转换
channel 水道,航道,海峡,电路,电缆管道;媒介,渠道,途径
channeling 铣槽,波道效应
chap 皱裂,龟裂,发裂,入口(水道的)
char 炭,木炭,烧焦
character 特性,字体,【计】符号,字
characteristic 特性,特性曲线,特性的,特征的,规格
characterization 表征,特性记叙
charactron 显像管,显字管
charcoal 炭,木炭
charge 充填,充气,充电,进料,电荷,负荷,攻击【商】费用,税费,运费,借记,抵押
～for inspection of cargo【商】货物检验费;～s for custom declaration and clearance【商】船舶报关结关费;constant-current～电池恒流充电;constant-voltage～电池恒压充电;overhead～s【商】管理费用;overtime～s加班费;positive～正电荷;
charge-account 【商】赊卖,记帐户头
charger 充电器,充电机,充电设备
charge-sales 【商】赊销
charging 充电,进气
chart 海图,地图,图表,卡片,制订规划
charter 【商】租船,租船合同,执照,特许证书
charterage 【商】租船费
charthouse 海图室
chasing 追赶,车螺纹,抛光
chasm 海沟,裂口,巨大分歧
chassis 底盘,车架,机壳,机箱
chatter(ing) 颤振,振动,振荡,震声
check 检验,校验,核对,闭锁器,制动装置,制止,控制,抑制【商】支票,收据
quality～质量检验;water～水塞;ball～球形(截止)阀;～valve止回阀;～out【商】结算
check-in 报到,登记,记入工时
checking 检验,校验,控制
～of bearing clearance with lead压铅法轴承间隙检查;～of propeller pitch螺距检验;～of surface in contact by marking compound涂色油法接触面贴合度检验;regular～定期检查
checkout 停机检查,彻底检查【商】验算,核 帐
check-up 核对,对照,
check-valve 止回阀,单流阀
cheek 颊板,滑车(外)壳面板,侧壁
chemical 化学的,【复】化学制品
chemistry 化学
organic～有机化学;inorganic～无机化学
cheque 【商】支票
～only for account【商】转帐支票;～to bearer【商】即付支票;
chest 箱,盒,水手用箱;床柜,室【商】金库,公款
chfd=chamfered 斜切的,倒角的,刻 槽的
chf.Engr.=chief engineer 轮机长,总工程师
chief …长,主任,负责人,重要部分,主要部分,主要的
chill 骤冻,激冻,冷淬,硬化,
chiller 冷却器,冷凝器
chimb 钟声,协调…一致
～(in)with与…一致,与…相符合,附和
chimney 烟囱
chink 裂缝,龟裂,堵缝
chip 凿子,屑,片,集成电路块,基片,(錾铲)清理
chipper 凿子,铲边工
chipping 铲边,凿平,去锈,剥落
chisel 凿子,錾子,凿,雕
chk.plt.=checker plate 花钢板,网纹板
chloride 氯化物
chlorination 氯化作用
chock 导缆钳,带缆桩,支架,托架,木楔,填料,制动块,垫舱
chocker 节气门,节流门
chocking 堵塞,扼流
choke 阻气门,扼止,抑制,阻塞,垫木,【电】扼流圈
choking 阻塞(的),节气的,扼流
choking-coil 【电】扼流圈,阻流圈
chop 骤变,突变,海峡入口,砍,劈,切断,切开【商】许可证
chopper 断路器,断续装置,振动换流器,限制器,斩波器,斧,砍刀
choppy 有锯齿的,多裂缝的
chord 弦,弦长,
chromalize 镀铬
chromo- 【前缀】色彩
chronoscope 千分秒表
chronotron 延时器
chuck 夹头,夹盘,卡盘,夹住,轧牢
chute 水沟,滑槽,滑道,斜滑管,急流,瀑布,降落 伞
C.I=certificate of insurance 【商】保险单
circle 圆,圆周,圈,环状,周期,循环,范围,界
circling 作圆周运动,盘旋
circlip (开口)弹簧环
circuit 电路,线路,回路,管路,电路图,线路图,循环,流程,工序,巡回路线
circuit acceptor～接收器电路;active electric～有源电路;analogue～模拟电路;anti-hunt～阻尼电路;anti-resonant～并联谐振电路;basic～基本线路图;boiler～锅炉回路;bridge～桥式电路;broken～断路;closed～闭合电路;combinational～组合电路;compensating～补偿电路;completed～闭路,通路;dead short～完全短路;
circuit delay～延时电路;differential ～差动电路;direct-current～直流电路;discharge～放电电路;electric firing～电点火电路;exciter～激励器电路,励磁机电路;failure warning～故障信号电路;feed～供电电路;feedback～反馈电路;hydraulic～液压管 路;ignition～点火电路;input～输入电路;integrated～集成电路;internal～内部电路;interrupted～断续电路;lighting～照明电路;load～负载线路;main fire～消防总管
circuit oil～油路;open～【电】开路,断路;OR～"或"电路;output～输出电路;parallet～并联电路;passive electric～无源电路;pneumatic～气动管路;power～电源电路,电力网;pressure control～压力控制回路;protective～保护电路;pulse～脉冲电路;receiver～接收(器)电路;rectifying～整流电路;relay～继电器电路;return～回路;rotor～转子绕组,转子电路;schematic～线路原理图;series～串联电路;short～短路;sweep～扫描电路;switching～开关电路,转换电路;synchronous～同步电路;tapped～(有)分接(头)电路;three-phase～三相电路;time-delay～延迟电路;timer～定时电路;trigger～触发电路,同步启动电路;trip～跳开电路,解扣电路,断开电路;
circuit-breaker 断路器,开关
air～空气断路器;main～主开关;oil～油断路器;thermal～热脱扣型断路器
circuitry 电路学,电路原理,电路图,接线图
circular 圆的,圆周的,圆形的,周期性的,循环的,【商】通告,传单
circularity 环状
circulate 循环,环 流,作圆周运动
circulation 环量,环流,循环,【商】通货
circulator 循环器,循环泵
circum- 【前缀】环绕,周圆
circumambient 周围的,环绕的
circumference 圆周,周边,周围
circumferential 环形的,周围的
circumflection 弯曲
circumfluent 环绕的,环流的
circumgyration 旋转
circumnavigation 环(球)航(行)
cis- 【前缀】顺,在这一边
cis-position 顺位
cistern 贮液柜,槽,桶
CL=ceiling lamp (舱)顶灯
CL=centerline 轴线,中线
CL,clnc=clearance 间隙,净空,【商】结关,出港许可
clack 瓣,活门
clad 镀过(金属)的,遮蔽的
cladding 滚压,镀,加壳,包覆
claim 【商】索赔
claimant 索赔人,债权人,原告,申请者
clamp 钳,夹钳,夹具,压板,夹住,夹紧,钳位电路
cable～电缆夹;casing～套管卡子;dead-end～接线夹;hose～软管夹;lead-in～输入接线柱;load～起重卸扣;mine cable～夹索具;pipe～管夹;rope～索夹;vice～虎钳夹;wire rope～钢索夹
clamped 夹紧的,(钢性)固定的
clamper 接线板,钳位电路
clamping 夹紧
clap 拍,轻拍
clarification 阐明,说明,澄清,清化,净化
clarifier 纯化器,净化器,澄清剂
bilgewater～舱底水油水分离器;centrifugal～离心分油机
clarity 透明度,清晰度
clash 碰撞,冲突
clasp 扣环,钩环,钩扣,扣住,夹紧
class 分类,分组,(船)级,定等级
classification 分类,分级,入级,定级
classified 保密的,已分类 的
classifier 分类器,分类表
classify 分类,分等
clause 条款,项目,条件
claw 爪,凸爪(离合器的),制动卡爪,钩
driving～主动爪;throw over ～换向爪
clay 粘土
cleading 外壳,包皮,覆板,隔热板
clean 清除,清洗,空舱的,无污底的,【商】清洁提单(无批注的提单)
cleaner 清洁器,滤清器
vacuum cleaner 吸尘器
cleaning 清洗,清除,清洁,拷铲,擦光
abrasive～喷砂清理;chemical～化学清洗;preweld～焊前清理;postweld～焊后清理;tank～油舱清洗;weld～焊缝清理
cleanliness 清洁度
clean-out 确切的,明晰的,光洁木板
cleanser 滤清器,清洁器,清净剂
clean-up 清除
clear 清扫,卸空,空隙,无故障【商】办好出港手续,处理,清算
clearance 间隙,净空,间隔【商】结关,出港许可
clearance ～for expansion膨胀间隙;～inward入港许可证;～of goods【商】报关;bearing～轴承余隙;cam～凸轮间隙;cold～冷间隙;customs～【商】结关;cylinder～气缸余隙;maximum～最大间隙;minimum～最小间隙;nominal～公称间隙;overhead～净空高度;piston mounting～活塞安装间隙;piston ring end～活塞环对口间隙 ;piston ring side～活塞环端面间隙;tolerance～配合间隙;web～曲臂间隙
clearing 清除,消除【商】清算,标据交换,非现金结算
cleat 羊角,系索耳,楔耳,夹扣,楔形垫木,挡板
cleavage 裂开,分裂,剥离,
cleft 裂缝,裂片,劈裂 的
clevis U字钩,U形夹,耳环,套钩,挂钩
clew 帆下角,吊铺索
click 爪,棘爪,制动爪,棘轮机钩,插销,定位销,机械噪声
client 【商】用户,客户,委托人,顾客
climate 气候,地带
climatology 气候学,气象学
climax 顶点,高潮
climb 上升,浮起,爬坡,攀登
clinch 敲弯(钉头),铆紧,钳住,压紧
cable～锚链固定环(锚链舱内的)
clincher 紧钳,夹子
clingage 残油
clink (铸件)裂纹,裂缝
clinker 熔渣,熔块
clinometer 倾斜仪,测角 器
clip 夹钳,压板,轧头,【电】接线柱,线夹
clipping 剪,限制,快的
clipper 剪子,钳子
clip-hook 抱钩,抓钩
clkw=clockwise 顺时针的
clnc=clearance 间隙,净空【商】结关,出港许可
cloak 覆盖,伪装
clock 时钟,同步信号
clockwork 钟表机构,发条装置
clog(ging) 障碍物,阻塞
close 关闭,填塞,接通(电源),接近,紧密的,精确的,【商】收盘,结算
～an account【商】结帐;～an account with【商】与…停止交易;～down【商】倒闭,歇业
closed 关闭的,封闭的,闭合的,接通的
closed-cycle 闭式循环
close-packed 密集的
closer 闭合器
closet 盥洗室,套间,壁橱
closing 闭合,闭路,接通,关闭
water～水封
closure 闭合(指门,舱口,盖等),插栓,搭扣【电】接通
cloth 布,帆布,
cloud 云,烟幕
clothing 罩,套,蒙皮,服装,帆装
insulating～隔离服;protective防护服;boiler～锅炉外壳
cloudage 云量
cloud-burst 喷丸处理,大暴雨
club 俱乐部
cluster 组,群(指管子及齿轮),聚集成组
clutch 离合器,联轴器,夹紧装置,抓牢,(用离合器)连接
reversing～倒顺离合器;propulsion -system～推进装置离合器
clutching 连接,咬合
CM=corrective maintenance 故障检修
cm=centimeter 厘米
cntr=container 集装箱,货柜,防护壳,压力壳,容器
CO=concentration 浓度,密度,集聚,集中
Co=cut-out 中止,阻断
Co.=company 公司
c/o=care of 转交
coagulation 凝聚,凝结,聚集
coak 套筒轴衬(滑车的),嵌轮
coal 煤,装煤
coaming (舱口)围板,围槛,缘材
coarse 粗糙的,粗的,未加工的,近似的
coast 海滨,海岸,
coastal 沿海的,沿岸的
coaster 沿海船
coatwise 沿海岸线的
coat 层,涂层,加面层,帆布罩,防水覆布
priming～底漆;protection～防护层;surface～表面涂层;under～内涂层;
coating 覆盖,镀层,涂料,焊药
coaxial 同轴的,共轴的
cock 旋塞,水龙头,吊车,风向标
blow-down［blow-off］［blow-out］～锅炉底部吹泄旋塞,排污旋塞;delivery～排出旋塞;distributing～分配旋塞;three-way～三通旋塞
cockle-stair 螺旋梯,盘旋楼梯
Code 规则,规定,守则,标准,准则,法典
code 电码,密码,编码,符号,略号,规则
coefficient 系数
cofferdam 隔离舱,潜水箱,围堰
cogged 用榫头连接,用嵌齿连接
cogging 榫,接头
cohesion 结合,凝聚,内聚(分子的),粘聚力,粘附(力)
coil 盘,卷,盘管,【电】线圈,绕组
coil ～in输入(端),进线;～out出线,输出(端);actuating～工作线圈;air core～空心线圈;armature～电枢绕组;by-pass～分流线圈,分路线圈;cargo heating～s液货加热盘管;cargo oil suction heating～吸油口加热盘管;choke～【电】扼流圈,阻流圈;compensating～补偿线圈;condenser～冷凝器盘管;cooling～冷却盘管;damping～阻尼线圈;evaporation～蒸发盘管
coil heat exchanger～热交换器盘管;heat(ing)～加热线圈,加热盘管;heat-transfer～换热器 盘管;ignition～点火线圈;inductance～电感线圈;induction～感应线圈;kicking～电抗线圈;magnetizing～励磁线圈;moving～可动线圈;oscillator～振荡线圈;primary～初级线圈;refrigerating～制冷盘管;resistance电阻线圈;
coil steam～蒸汽盘管;steam heating～蒸汽加热盘管;superheater～蒸汽过热器盘管;tickler～反馈线圈;torque～力矩线圈;trip～脱扣线圈
coiled 盘绕,圈成一圈
coiler 蛇形管,盘管,盘管机
coincide 重合,相符合,与…一致,(时间)相同
coincidence 重合,协调,使和…对准
co-insurance 【商】共同保险
coke 焦,炼焦,焦化
coking 炼焦,焦化,积碳,积焦,结焦
cold-drawing 冷拉
cold-forging 冷锻
cold-roll 冷轧
cold-setting 冷凝
cold-short 冷 脆的
cold-shortness 冷加工,冷作
cold-work(ing) 损坏,破坏,崩溃,瘪气
collapsible 可折叠的,可折卸的
collar 环,轴环,领圈,垫圈,搭板,凸缘盘,支索端眼环
axle～轴环;clamping～夹紧环;davit～吊艇杆承环;guiding～导向环;loose～活动环;rim～轮缘环;set～定位轴环;spring～弹簧挡圈;thrust～推力环;valve～阀环,阀盘;stapling～U型环
collation 校对,对照,整理
collator 校对者,分类机,分理机
COLL.BHD=collision bulkhead 防撞舱壁,防撞隔堵
collection 收集,采集,聚集,【商】征收,托收
collector 集管,总管,收集器,集流器,整流子,集电极,【商】收款员,收税员
brush～集电刷;dirt～集泥器,泥箱;dust～集尘器;exhaust～排气总管;gas sample～气体取样器;mud～泥箱,污水过滤器;oil～集油器;sample～取样器;sludge～集垢器;steam～集汽柜
collide 碰撞
colligate 扎，绑，总括，综合
collimate 测试
collimated 准直的
collision 碰撞
colo(u)r 色彩
piping ～管道色标
column 柱，支柱，立柱
control～操纵杆；cylinder～气缸支柱；engine～发动机机架；steering～操舵杆
commission 委员会
comb 梳，刷，波顶白沫
combination 组合，联结，化合，合成，（保险锁）暗码
comburent 燃烧的，助燃的
combustibility 燃烧性，可燃性
combustible 可燃的，易燃的
combustion 燃烧
internal combustion 内燃
fractional combustion 不完全燃烧
perfect combustion 完全燃烧
combustor 燃烧室，炉膛
come 来，到
come-back 回复
comfort 舒适，舒适性
command 命令，指挥，指挥权，指令
commence 开始
on ～ 着手
commencement 开工，开始
commensurate 相应的，相称的，同等的
comment 注释，说明，评定，鉴定，提意见
commerce 商业，商务，贸易
the world 's～国际贸易
commercial 商业的，贸易的，批产的，商品化的
Commission 委员会
commission 命令，委任，任命，代办，经纪
commissioned 受委托的，受任命的，
commissure 对接处，连接处，焊缝，缝口
commit 【商】委托，提交
commitment 委托，承诺，保证
Committee 委员会
commodity 【复】货物，商品
commonality 通用性
communication 通信，通讯，交通，信息
communicator 通信员，发信机
community 共同体，团体
commutation 【电】换向，整流，交换，变换，配电
commutator 换向器，整流子，交换机，转换开关，转换器
comol 永久磁铁
comp.=compass 罗经
comp.=compare 比较
comp.=compensating 补偿
compact 压块，坚实的，紧密的，稠密的,小型的，【商】协定，合同，契约，
by ～【商】按照契约
compactability 压塑性，可压实性
compaction 夯实，捣实，压实
compactness 紧密度
companion 升降口围罩，舱口围罩，甲板天窗，舱梯，同伴
companion-ladder 舱室升降口
companionway 升降口扶梯，升降口罩
company 全体人员，船员，【商】公司，商号
～limited有限公司；～with limited liability有限责任公司；holding～股权公司，控股公司；insurance～保险公司；joint-stock～limited股份（有限）公司；stock～股份公司
comparator 比较仪，比较器
comparison 比较，对照
compart 间隔，舱室，隔板，隔膜
compartment （隔）舱，室，间隔，区划，（防水）舱
collision～船首尖舱，防撞舱cool～冷藏舱；ensuite toilet/shower～套房卫生间，套房淋浴厕所间
compass 罗经，界限，范围，【复】圆规
compatibility 兼容性，适合性，一致性，互换性，两用性
compensate 补偿，校正，赔偿，酬报
compensation 补偿，平衡，补强，【商】赔偿
～for damage【商】损失赔偿
compensator 补偿器，自耦变压器，升压器，调节器，膨胀接头，【商】赔偿者
competition 竞争，竞赛
compiler 编码器，编辑器
complaint （不满的）意见，抗议，疾病
complement 定员，配套，配全
complete 完全的，全套的，成套的，竣工，完成
completeness 完整性，完善度
completion 完成，结束，整体，完整
complex 全套（设备），合成物，集合体，【数】复数，复式的，多元的，【商】综合企业
complexity 复杂性
compliance 符合，一致，顺从性，可塑性，柔度，柔量
component 分量，分力，成分，部分，构件，元件
composite 组合，合成，组装图
composition 成分，组成，合成物，焊接，构图，作品，【商】和解，妥协
compound 化合物，混合物，合成，复合，复式的，【商】妥协
compound-dynamo 复励发电机
compounding 复励，复合，混合
compound-turbine 复式涡轮机
compound-wound 【电】复绕的，复激的
compr=compressor （空气）压缩机，制链器，锚链掣
compress 压缩，压制
compressibility 可压缩性，压缩率
compression 压缩，紧缩，压力
compressometer 压缩（测量）表
compressor 空气压缩机，制链器，锚链掣
comprise 包括，含，由…组成
compromise 【商】协商，互让；折衷（方案），权衡，综合考虑，【律】和解
comptroller 【商】审计员
compuication 计算机通信
computation 计算，计算技术
compute 计算
computer 计算机，电脑，计算员
concentration 浓度，密度，集聚，集中
concave 凹的，凹面的
concealment 隐蔽，伪装，隐蔽处
concatenation 连锁，级联，链接
concentrate 浓集，集中
concentration 浓度，密度，集聚，集中
concentric 同心的
concept 概念，法则，原理
concern 【商】财团，商行；关系，利害关系，关心，从事
concession 【商】特许权，让步
conch 半圆形顶，穹窿
conciliation 【商】调解，调停
conciliator 【商】调解人
concrete 混凝土，具体的，实在的
concurrence 一致，同意，并发，【数】交点
concurrent 共点，同时发生的，一致的，顺流的
concussion 震动，冲击，触发
condenser=COND,cond 冷凝器，凝结器，电容器，聚光器
condemn 【商】宣判；征用，充公（船舶，货物）
condemned 报废的
condensance 容（电）抗
condensate 冷凝，冷凝液，凝结物
condensation 冷凝，凝聚，凝结
condenser 冷凝器，凝结器，凝汽器，电容器，聚光器
worm～螺旋管冷凝器
condition 状态，工况，【复】条件，环境，形势；整修
～and exceptions【复】【商】条件与免除条款；～for surveys检验条件；～of loading负荷情况；～of service【商】服务条件，使用情况；～precedent先决条件；adiabatic～绝热状态；combustion～s燃烧条件
conditional 有条件的，有限制的，暂行的
conditioned 有条件的，有限制的，制约的，经过调节的，空调的
conditioner 调节器
conditioning 调节，调整，设定条件，限定，改善，适应，
conduct 行为，处理法，经营，指挥，引导，导管
conductance 电导，导纳，传导，传导性，导电性
conductibility 可导电性，可传导性
conductive 传导的，导电的
conductively-closed 屏蔽的，绝缘的，隔离的
conductivity 传导性，导电性，传导率，电导率，导热率，电导
conductor 导体，导线，避雷针，指挥，领导
conduit 导管，管路，导线管，渠
cone 圆锥体，锥形体，头部，
conference=conf. 会议，公会，联合会，商量，谈判
confer 比较，对照，参见，授予，【商】商议，谈判
confidence 置信度，可靠程度，把握性，信任
confidential 密件，密的
configuration 形状，外形，结构，构型
confinement 限制，拘束，密封，气封，【商】拘留
confirmation 证实，证明，批准，确认，认可
confiscation 没收，征用
confluence 汇合，聚合，合流，河流，汇合点
conform 依照，遵守，使适应，使一致
conformity 遵照，依从，符合，一致
congealer 冷藏箱，冷冻机
congelation 冷凝，冻结，凝结物，凝块
congestion （交通）拥挤，充斥，充满
congruence 相同，一致，符合
conic 锥形的，圆锥形的
conicity 锥形，锥度，圆锥度
coniform 圆锥形的，锥状的
coning 锥度，圆锥角
connect 连接，接通
～in parallel并联；～in series串联
connecting-rod 连杆
connecting-up 装配，安装，【电】布线
connection 连接，接通，联接，接管，接头，接合面，关系
bolted-on～螺栓连接;butt～端接，对接;cable～电缆接头;clamp～夹接，钳接;clip～扣接，夹接，（电极）夹连器连接;earth～接地线，接地;flange～法兰连接;hose～软管接头;international shore ～国际通岸（消防）接头;telescopic～伸缩接头
consent 插座，插口，塞孔，同意，答应
conservation 守恒，不灭
consideration 考虑，理由，条件
consign 【商】委托，托运，发货，派遣，委任
consignee 收货人，承销人，受托人
consigner 发货人，寄销人，委托者
consignment 委托货物，装运(的)货物,委托,托运,交运
consignment-sheet 收货凭单
consignor 发货人,委托人,托运人
consistence 稠度,稠性,相容性,一致性,连续性
consistency 【数】一致性,相容性,稠性,稠度
consistent 一致的,一贯的,可相容的,坚实的
console 控制台,操纵台,托架,仪表板,工作台
console bridge～驾驶室操纵台;bridge wing～翼桥操纵台;cargo loading control～货油装卸操纵台(油船);cargo oil control～货油操纵台;central control～集中控制台;engine-room control～机舱控制台;display～显示台;experimenter's～试验操纵台;pilot control～导航操纵台,导航仪表板;propulsion control～推进装置操纵台;
consolidation 固结,凝固,【商】统一,合并,联合
consonance 谐振,共鸣,和谐,谐调
consortium 合作,合伙,联合,国际财团,国际性协议
constancy 恒定,持久
constant 常数,恒量,不变的,恒定的
constant-pressure 恒压
constant-speed 恒速
constant-temperature 恒温
constituent 成分,要素组元,组成的,构成 的
constitution 构成,成分,章程,法规
constrain 强迫,强制,约束,抑制
constraint 约束,限制
constriction 收缩,收敛
construct 建造,建筑,构造,
construction 结构,建造,施工,建筑,工程,建筑术,作图,
constructor 建造者,设计师,
constant speed 等速,常速
consul 总领事
consult 咨询,请教,参考,商量
consultant 【商】顾问,咨询(公司)
consumable 熔化的(指焊条),可消耗的,自耗的,消费材料
consumer 消耗装置,消费者,用户
consumption 消耗,消耗量
contact 【电】触点,触头,啮合,接触
contact auxiliary～辅助触点;block～联锁触点;braking～制动触点;close～紧密接触;connecting～连接触点;electric～电触点;face～按压触点;fixed～固定接触;intermittant～间接接触;limiting～限制触点;live～带电触点;line～线接触;locking～联锁触点;loose～不良接触;main～主触点;make～闭合触点;metallic～金属接触;normally open～常开触点;normally colsed～常闭触点;oil water～油水界面;point～点接触;radio～无线电通信;running～集电器,汇流环;safety-switch～安全开关触点;target～目标触点;wedge～楔形触点
contact-breaker 接触断路器
contact-maker 接合器,断续器
contactor 接触器,开关,电磁启动器
brake～制动接触器;intermediate frequency～中频接触器;electromagnetic～电磁接触器;multifinger～多点接触器;reversing～双 向接触器;rotating～旋转式接触器;spring～弹簧接触器;timing～定时接触器;
contain 含有,包含,包围,牵制,等于,折合
container 集装箱,货柜,防护壳,压力壳,容器
reefer［refrigerated］冷藏集装箱,冷藏货柜
container-shipping 集装箱船运输
containment 容量,容积,大小,范围,规模
contaminant 污染物,杂质
contaminate 污染,沾染
contamination 污染(指放射性),沾染,污物,杂质
flux～熔剂夹杂(焊缝内的),夹渣
content 容积,含量,内容,目录
contiguity 邻近,相邻
continent 大陆
contingency 潜在的紧急状态(可能发生的)意外事故,意外情况,【商】应急费
continuance 持续(时间),过续,停留,保持
continuity 连续性
continuous 连续的,持续的
continuous-duty 连续工作(的)
contort 扭歪,拧弯,曲解
contour 回路,电路,外形,轮廓,略图,等高线,仿形的
bead～焊缝外形;cam～凸轮轮廓;developed～展伸轮廓;velocity～速度轮廓;weld～焊缝截面形状;wetted～浸水轮廓线
contra- 【前缀】反,逆,抗
contraband 【商】禁运品,走私货
contra-bossing 反向导流罩,轴包架(反向)导流罩
contract 【商】合同,契约,订合同,约定,承包,收缩,紧缩
contract ～for future delivery期货契约;～for labo(u)r and material包工包料契约;～for service劳务合同;～of affreightment运输契约;～of employment雇佣合同;～of guarantee担保契约(合同);～of insurance保险契约;cargo～货运合同;cargo handling～货物装卸合同;charter ～s租船合同;classified～保密合同;compensatory～补偿合同;cost～成本合同;cost plus fixed fee～成本加固定报酬合同;cost plus incentive fee～成本加浮动报酬合同;cost plus percentage of cost～成本加成合同;cost reimbursement～成本偿还方式合同;cost sharing～成本分担合同;definite quantity～定量供应合同;design～设计合同;engineering project工程合同;executed～已履行合同;executory～待履行合同;firm-fixed-price～不变价格合同;fixed price～固定价格合同;fixed price incentive～固定价格附加奖励合同;implied～默示合同;incentive type～鼓励性合同;indefinite delivery～不定期交货合同;lump-sum～全包合同;open-end～无期限合同;procurement～订货合同,招标,选标代理合同(包括招标要求,承建厂调查,选择分析,建造监督及交船试航等);shipbuilding～造船合同;tronshipment～转运合同
contracting 缔约(的),订合同的,收缩的
～of newbuilding新船订货
contraction 收缩,收敛,收敛段,缩写,省略
contractor 收敛部分,【商】承包商,立契约人
contraflexure 反挠,反(向)弯曲
contraflow 逆流,对流,额外电流,
contrarotating 对转,反转
contrarotation 反向旋转
contra-rudder 整流舵
contrast 差异,对比(度)
black-white～黑白对比度
contribution 【商】分担,分担保险;著作,贡献,捐助
contrivance 发明,设计,创制品,装置,工具
control 操纵,控制,调节,操纵装置,控制装置,【复】控制器
control adjusting～调节控制;age～年限控制;bridge～驾驶室控制;button～按钮控制;cathodic～阴极控制;cathodic protection automatic～阴极保护自动控制(系统);centralized bridge～驾驶室集中控制;centralized engine room～机舱集中控制;choke～阻气门控制;circulation～环流控制;closed-cycle闭(式循)环控制;closed-loop～闭路控制;coarse～粗调;combustion～燃烧控制;command～～指令控制;communication～通信控制;compressor surge～压气机喘振控制;computer～of process计算机过程控制;corrosion～腐蚀抑制;cross～交叉操纵;current～电流调节;damping～阻尼调整;dash～按钮控制;decentralized～分散控制;environmental～环境控制;feedback～反馈控制;fine～精调;focus～焦点调节器;general～总控制;
control fuel-air ratio～燃料空气比调节;hand～手控;helm～操舵;hold(ing)～同步控制;humidity～湿度控制;hydraulic～液压控制;indirect～间接调节;lead～导向调节;level～水平调整;lever～杠杆操纵;limiting～s限值控制;line～线路控制;load～载荷调节;local～机旁控制;logic～逻辑控制;manual～手动操纵;master switch～总开关控制;mechanical～机械控制;motor～电动机控制;multiple-unit～多元控制;noncorresponding～无差调节;off-line～脱机控制;on-line～在线控制,联机控制;on-off～开关控制;open-loop～开式回路控制;operating～控制机构,运行控制;optimal～最佳控制;output～输出调节;over～超调现象;overheat～过热安全控制;parameter adjustment～参数调整装置;
control phase～相位控制;pneumatic～气动控制;power～功率调节;power actuated～动力控制;proportional～比例调节;propulsion local～推进装置机旁控制;pulse～脉冲控制;push-button～按钮控制;quality～质量控制;radio～无线电控制;real time～实时控制;relay-contactor～继电器-接触器控制;reset～复位控制;resistance～电阻控制;retarded～迟延调节;revolution～转速控制;rigid～刚性操纵;servomechanism～伺服机构操纵;shaft speed～轴转速控制;start-stop～起动停机控制;static～静态控制;stick～手柄控制;
control supercharger～增压器调节;superheat～过热蒸汽温度调节;thermostatic～恒温控制;throttle～风门控制;touch-sensitive～触敏控制;tuning～调谐控制;variable speed～变速控制;water wash～水冲洗控制;zero order～零次控制;zero-setting零舵位装置
control-indicator 控制指示器
controllable 可操纵的,可调节的,可控制的
controller 【电】控制器,调节器,控制装置;制链器;【商】管理员,检验员,主管人
cam-shaft～凸轮轴控制器；chain～制链器；contactor～接触控制器；
convection 对流
convector 对流放热器，换流器
Convention 公约
convention 暂定条约，协约，会议，代表大会，习俗
convergence 聚合，聚焦
convergency 收敛，集中，聚合，聚焦
conversion 转移，转换
convert 转移，转换，变换，【商】兑换
convertability 互换性，可逆性
converter 变流器，换流机，（计算机信息）变换器，换流器，变频器，换能器，转换元件
convex 凸形的
convex-concave 凹凸度
convexo-concave 凸凹的（一面凸一面凹的）
convey 运输，传送，转让，通知，传达
conveyance 运输工具，运输，交付，转让证书，卖据
conveyer 输送机，传递装置，传送带，【商】交付者，交与人
convolution 回旋，匝，转数
cook 厨师，炊事员，
cooker 炊具
cookroom 船上厨房
cool 凉，凉爽，冷却，冷库（＋40C～＋160C）
coolant-duct 冷却剂管道
cooler 冷却器，致冷装置，冰箱，冷藏库
coolant =cool 冷却剂，冷却介质，致冷剂
cooling 冷却，冷却的
air～空气冷却；closed-circuit～闭式循环冷却；coil～盘管冷却；direct～直接冷却；evaporative～蒸发冷却；forced～强制冷却；gill～散热片冷却；gradual～逐渐冷却；indirect～间接冷却；intermediate～中间冷却；jacket～水套冷却；jet～喷射冷却；local～局部冷却；natural～自然冷却；water～水冷却
cooling-down 使冷却，使冷静
coolroom 冷藏舱，冷藏室
cooper 修桶工，箍桶工，酒商，
co(-)operate 合作，协作，相配合，互助
co(-)operation 合作，协作（关系）
co(-)ordinate 协调，【数】坐标
co(-)ordination 同等，同位，协调（一致），配合，配位
co(-)ordinator 调度员
co-owner 共同所有人
copal 快干树脂，苯乙烯树脂
cope 罩，套，顶盖，栏杆（船坞的），适应，对抗
dock～船坞栏杆
co(-)phasal 同相的
co(-)phasing 使 同相，使相位一致
co(-)planarity 水平度，水平性
copper 铜，紫铜，铜制的，镀铜
copperizing 镀铜
copper-plated 镀铜的
coproduct 副产品
copyright 版权，著作权，取得版权
Cor.=corrosion 腐蚀，侵蚀，锈蚀
cor=correction 修正
cord 绳，绳索，弦，
core 芯线（电缆的）
cork 软木，软木塞，浮子，塞住
corkscrew 螺旋形（运动），瓶塞钻
corn 谷物，粮食，玉米，粒状
corner 角，棱，垄断
corporation 协会，社团，团体，（有限）公司，企业，组合
correct 修正，校正，调整，正确的，合适的
correction 修正，调节，矫正，修正量
corrector 校正器，调整器，校正电路
correlate 相关物，关连物，相互，相应，关连
correlation 相关，关连，交互作用，换自算
correlative 相关的，有相互关系的
correspondence 函件，信件，通信，函授，相应，对应，一致
corresponding 相应的，对应的，通信的
corridor 通道，走廊，空中走廊
corrode 腐蚀，侵蚀，
corrodent 腐蚀剂，腐蚀性物质
corrodible 可腐蚀的，可侵蚀的
corrosion-proof 防蚀，耐蚀
corrosion-resistant 防腐蚀的，耐腐蚀的
corrosive 腐蚀（性）的
corrugated 波纹状的，波形的
cost 费用，成本，代价，损失，【复】讼费
actual～实际成本；assembly～装配成本；depletion～折耗成本；direct～直接成本；factory～制造成本；first～原价；fixed～固定成本；initial～造价；interest～利息成本；labo(u)r～人工成本；marketing～营销成本；general～一般费用
cost-free 【商】免费，奉送
costing 作价，成本估算
cost-plus 【商】成本加成（成本加一定的服务费）
cotter 销，栓，
cotter adjusting～调节销;anchor～锚卸扣螺栓;flat～扁销;key～扁销，键销;split～开口销，开尾销;spring～弹簧销;square～方销;valve～气阀制销
count 计算，计数，读数
counter 计算器，计算机，反，逆，相对的
counteract 抵抗，抵消，抵制，消解，中和
counteraction 反作用（力），抵抗，消解，中和
counterbalance 抗衡，使平衡，平衡重，【商】相互抵消
counterblast 逆 风
counterbore 沉头，镗孔
counterclaim 【商】反诉（法律上被告对原告提出的反诉）
counter-clockwise 逆时针方向的
counterfeit 【商】伪品，赝品，伪造的，假冒的
counterfoil 【商】票根（支票的），存根
countermark 副标，戳记，附加标志
counterpressure 反压，背压，平衡压力
counter-rotating 相对旋转
countersunk 埋头孔,锥口孔,打埋头孔
counter-timer 计时器
counterweight 平衡重,配重
counting 计数
country 国家,地域,舱,空间,地带
couple 力偶,力矩,偶,联接,接合
coupler 联接器,联轴节,管接头,【无】耦合器
coupling 联接,联轴节,管接头,联接器,【无】耦合
COV=cut-out valve 停止阀,断流阀
covenant 【商】契约,契约条款,立契约
cover 盖,罩,【商】担保,补偿,
～of viewing hole观察孔盖;bearing～轴承盖;bottom cylinder～汽缸底盖;chain pipe～锚链孔盖;cylinder～气缸盖;duck～帆布套;manhole～人孔盖;handhole～手孔盖;inspection～检查孔盖;hatch～舱口盖;stack～烟囱盖;top cylinder～ 汽缸上盖;watertight～水密盖;
coverage 【商】保险总额,覆盖区
covered 包覆的,被遮盖的,隐蔽着的
covering 覆层,铺板,焊药
pipe～管子保护套;poop～尾楼天幕
COW=crude oil washing 原油洗舱系统
cowl 通风帽
cowling 通风帽,通风罩
crack 裂缝,裂纹,爆裂声
cracking 开裂,纹裂,破裂,裂化
craft 船(指小船),艇,舟,飞机,飞船,技艺,技巧
craftman 技工,工匠,手艺工人
craftmanship 手艺,技巧
cramp 夹铁,钳子,限制,束缚
crane 起重机,吊车,克令吊,虹吸器
boat～吊艇机;cargo～起货机;engine room～机舱行车;hose～起吊软管机;gate～门式吊车
crank 曲柄,曲拐,曲臂,摇把,摇动曲柄
crankarm 曲柄臂
crankcase 曲轴箱
cranking 摇转,起动
crankpin 曲柄销
crankshaft 曲轴
crankthrow 曲柄半径
crankweb 曲柄臂
cranky 摇动不定的,易翻的,易倾斜的,出故障的
crash 粉碎,坠毁,崩溃
crash-ahead 全功率前进
crash-back 全功率后退
crash-helmet 安全帽
crash-stop 急速停车
crater 焊口,弧坑
craze 微裂,发裂
crazy-ship 难驾驶的船,摇晃不定的船
cream 膏,精华,浆,奶黄色
crease 折痕皱,使皱
credit 【商】信用,信誉;贷款,货方,债权,放帐,赊销
creditability 可信性
creditor 【商】债权人,债主;贷方
crest 峰值,最大值,最高载荷
crevice 裂缝,小空间(在首尾尖舱下的)
crevice-free 无缝,无隙
crew 船员,水手,班,组,队
crew-space 船员舱
crimp 弯皱,错折,折曲,
crimper 卷边机
crimple 皱,折缝
criteria (criterion的复数),标准,准则,衡准
critesistor 热敏电阻
critical 临界的,决定性的,极需的,苛刻的,危险的
crop 收获,收成
cropping 修切,割掉,拆旧装新
cross 十字接头,横跨,删除,划横线,十字管,四通管
crossbeam 横梁
cross-bitt 十字形系缆柱
cross-deck 连接桥
crosscorrelation 相互作用
cross-hawse 锚链绞缠
crosshead 十字头
crossing 横越,横渡,交叉
crossline 十字线
crude 原油,天然的,粗糙的,末经加工的
crumble 崩解,碎裂,消失,瓦解
crumbliness 脆性,易碎性
crush 压碎,碾碎,挤进,垮砂
crusher 碎石机
crushing 压碎,碾碎,压倒的,决定性的
crutch 支架,托架
cryptogram 密码
cubic 立方,正六面体的,容积
cube 立方,正六面体,立方体
cubicle 箱,台,操纵台,小室
cuff 袖口,套箍
cu cm=cubic centimeter 立方厘米
cu in=cubic inch 立方英寸
cultivation 养殖,培养,栽培
culvert 管道,电缆管道,涵洞
cum 和,与,附有
cup 杯,帽,圈环,环状物,座
cupboard 柜,厨,餐具柜,工具架
cuphead (rivet) 圆头(铆钉)
cure 保养,塑化,固化(橡胶),治疗,纠正
curling 卷曲,使成螺旋状,翘曲
currency 【商】货币,通货;行情
current 流,流动,电流,潮流,通用的,现在的
current-meter 电流表
cursor 指针,指示器,游标
curtain 幕,帘,隔板,隔层,屏
curvature 曲率,弯曲,弯度
curve 曲线,曲线图,弯曲,曲折,曲线板
cushioning 缓冲作用
custom 【复】海关,关税;习惯,惯例,定制的
custom-built 定制的,定做的
customs-free 【商】免税
customs-house 海关
cut 切割,剖线,挖开,【电】断开;切口,【商】减价
cut-in 接通,开动,插入
cut-off 关闭,断开,停机,截止,保险装置
cut-out 断流器,断路器,中止,阻断,自动关断
cutting 切割,切削,【电】断开
cutting machine 切割机
cutting off 截止,截断,割去
cut-up 切割,切口
cycl- 【前缀】(循)环,环化,轮转的
cycle 循环,周期,周,圆,脚踏推进(自行车,救生艇)
cyclecar 三轮卡
cycler 循环控制装置
cycling 周期,循环,振荡
cylinder 气缸,汽缸,液缸,圆筒,圆柱体,气瓶,壳体(涡轮机的,压缩机的)